“蓝色。”

  “我也想要蓝色。”

  “我要蓝色。”

  “好吧，那我用红色。”尼克问agro，“你呢，小男孩，也要选一个颜色吗？”

  agro对着棋盘嗅了嗅。

  “你想要黄色？绿色？我知道，你一定喜欢粉红色。”

  尼克给它找了张椅子，agro乖巧地爬上来，似乎早已习惯参与这样的游戏。

  有些游戏对成年人来说会很无聊，尼克却珍惜和喜爱这样的游戏时光。有时他会回想起利奥开枪的样子，想起他站在尸体中间为打空了的弹夹填充子弹的模样，而同样的专注现在只会出现在思考下一步棋该怎么走，或是苦思冥想某个猜谜游戏的答案上。当有人从利奥手上拿走枪，他就又恢复了对这个世界的好奇和向往。

  不管多幼稚，他们在旅途上玩遍了孩子们的游戏。

  “看来agro要赢了。下一步你要走哪里？是这里吗？”尼克拿起一个粉色的棋子问。

  agro望着他。

  “那是这里吗？我猜你要走这里。”

  “汪。”

  “好吧，我放好了。”

  利奥说：“它每次都占掉我想走的格子。”

  “你得加把劲。”

  “找个agro不擅长的游戏。”利奥盯着棋盘看了一会儿，正要做出决定时，门铃响了。

  他们都没有听到停车声，似乎客人是步行而来。两个衣着古怪的年轻人，一个穿着黑色皮夹克，另一个穿着风衣，对这个季节来说有些太热了。看到利奥和尼克在和一只狗玩跳棋，黑夹克笑起来，笑声中带着轻蔑。这场面确实有点滑稽，但利奥并不介意，他对外界的评价标准还很模糊。

  尼克问：“有什么需要帮忙的吗？”

  深夜光顾的客人在店里逛了一圈，从货架上拿了块巧克力。

  接着不好的事情突然发生了，穿风衣的人走向收银台，掀起外套露出一支霰弹枪，举起对准利奥。他的同伙带着手枪。

  “我们只要钱。”他说，“所有的钱，不要按报警器，我知道它在哪。”

  他的手枪对着agro，或许一只大狗看起来比两个玩跳棋的人更危险更有攻击性，但agro没有发出任何声音，没有狂吠，没有威胁式的低吼，反而非常安静地跳下椅子，蹲在货架旁的角落。

  “真是只听话懂事的狗，希望你们也能像它一样乖巧，这样谁都不会受伤。”

  “冷静。”尼克说，“我们不会碰报警器。”他担心的是那只放在扳机上的手指会不会因为激动和亢奋而失控。他们可能不是头一次抢劫，可依然让人感到情绪紧张。

  “把钱给我。”拿着霰弹枪的抢匪对利奥重复了一遍。

  利奥顺从地打开收银机，里面的钱不多。对凯文来说，独自经营一家便利店已有些疲惫和艰难，但他的坚持不仅仅是为了收入。一份持之以恒的工作，一个日渐衰老遗忘过去的妻子，一些能陪他在长凳上闲聊几句的匆匆过客，或许这就是生活，收银机里的硬币和纸币不过是真实生活的映照。